An early 20th century Chinese shop banner, originally used for a traditional pharmacy. Made from old fabric with a bamboo hanging rod, the piece has a narrow vertical format and bold black characters painted onto a naturally aged textile surface.
Chinese characters: 濟民堂 / 膏藥
Meaning: Traditional Chinese Pharmacy / Medicinal Plasters
“濟民堂” can be understood as “Hall for Helping the People,” a typical name for a traditional pharmacy. “膏藥” means medicinal plaster or herbal healing patch.
height 73cm, width 44cm
origin: China
material: old fabric, bamboo
age: early 20th century
